Reingefallen: Mannequin heißt auf Englisch auch „Schaufensterpuppe“.
Man könnte auch „dummy“ sagen oder „lay figure„. Aber dann wären sie vermutlich genauso wenig auf dieser Seite gelandet, wie dann, wenn das bosnische Wort „anatomska lutka“ (wortwörtlich übersetzt: „anatomische Puppe“) verwendet worden wäre, stimmt`s?
Die Schaufensterpuppen in Sarajevo haben ihren eigenen Kopf, wie Sie hier sehen.
Manche sind bis zur Unkenntlichkeit cool und gekünstelt:
Manche scheinen sich leicht aufzuregen und dann einen hochroten Kopf zu bekommen:
Insgesamt spiegeln sie jedoch die Vielfalt der Bewohnerinnen der Stadt:
Nun gut: Es keine dicken Schaufensterpuppen, keine, die älter als dreißig sind und Pickel oder Warzen hat auch keine.
Ob die Frauen von Sarajevo genauso sind wie die Schaufensterpuppen dort?
Um das herauszufinden, müssen Sie schon selbst hinfahren!
Kommentar verfassen