Manche Dinge dauern etwas länger. Und so haben wir erst jetzt gemerkt, dass es seit 2011 in Mostar ein neues Bier, das Mostarsko Pivo, gibt.

Dieses hat ein schönes Etikett mit der Brücke drauf.

Auf dem Bild oben haben wir es geschafft, das Bild und das Vorbild auf ein Foto zu bekommen. Wer die Zeile darunter liest, stösst auf Wörter, die man vielleicht auch ohne Sprachkennntisse entziffern kann. Dort ist nämlich vom

bavarski zakon o čistoći piva iz 1516

die Rede.

Bavarski„, „pivo“ und „1516“ ? Das kann sich doch nur um das bayerische Reinheitsgebot von 1516 handeln.

Das is doch einmal ein sinnvoller Akt der Rechtsharmonisierung. Magen und Kopf werden es danken!