von Media Centar Belgrade [CC BY-SA 3.0 rs (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/rs/deed.en)%5D, via Wikimedia Commons Der serbische Schauspieler Dragoslav Nikolić, gemeinhin Dragan oder auch „Gaga“ Nikolić, genannt, ist am 11. März 2016 in Belgrad im Alter von 72 Jahren gestorben. Nikolić, gehört zu den bekanntesten und beliebtesten Schauspielern des ehemaligen Staates mit einem schier unüberschaubaren Werk. Als Bühnenschauspieler... Continue Reading →
Delphine im Doppelpack und die Belgrader Szene – Beat in Titos Jugoslawien: Teil 2
Dies ist die Fortsetzung von Brüderlichkeit, Einheit und "Goldene Akkorde" -Beat in Titos Jugoslawien Teil 1. Kroatien hat ein Meer, in dem sich tatsächlich Delphine tummeln. Vielleicht ist das der Grund, dass es in den frühen 60-ern gleich zwei dortige Beatbands gab, die sich nach diesen „Freunden aller Kinder“ benannt hatten? Beide Gruppen gründeten sich... Continue Reading →
H. Heines musikalischer Hit in Jugoslawien – Kulturaustausch Teil 2
Quellennachweis: Mario Borgoni [Public domain], via Wikimedia Commons Goethe hat ein bosnische Ballade in die deutsche Sprache gebracht und ihr dadurch den Weg auch in anderen europäische Sprachen geebnet. Deutsches Gedicht wird musikalischer „Hit“ Bei Heinrich Heine war es umgekehrt: Er schrieb ein Gedicht, das in das ehemalige Jugoslawien „wanderte“. Dort wurde es unter dem... Continue Reading →
Abwehrkampf gegen die Osmanen: Unbekannter Krisenherd Mazedonien – Teil 3
Bildquelle: von User:Kandi (User:Kandi) [CC BY-SA 3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)%5D, via Wikimedia Commons Ab Mitte des 14. Jahrhunderts expandierten die Osmanen gegen Westen. Dabei hatten sie allerdings einige Widerstände zu überwinden. Von der Liga von Lezha war schon die Rede. Die Schlacht auf dem Kosovo (Amselfeld) 1389 ist weithin bekannt. Sie war aber nicht... Continue Reading →
Aktuelles: Archiv März 2016
Über diese Rubrik Die Rubrik „Aktuelles“ beabsichtigt keine umfassende tagesaktuelle Berichterstattung. Stattdessen wird hier von Ereignisse, die Besonderheiten in den Staaten des ehemaligen Jugoslawiens beleuchten, berichtet, über die im Ausland nicht oder kaum berichtet wird. Die aktuellen Nachrichten werden später in das jeweilige Monatsarchiv der Rubrik „Aktuelles in Kürze“ eingestellt. So erlauben es diese... Continue Reading →
Unbekannter Krisenherd Mazedonien Teil 2: Die Slawen kommen
Wir verfolgen die Geschichte der heutigen EJR Mazedonien. Und schon in der ersten Folge war es unübersichtlich. Und das, obwohl die heute prägende Bevölkerungsgruppe noch fehlte: Die Slawen, genauer die Südslawen. Südslawen: Viele Fragen und Rätsel Auch was die Südslawen angeht, ist vieles strittig oder ungeklärt. Sogar ihre Herkunft liegt im Dunkeln der Geschichte.... Continue Reading →
Links (oder rechts?): Hier geht es weiter
Hier finden Sie links mit weiteren Informationen zum “ehemaligen Staat“ und den Ländern drumherum: Deutschsprachige links Die Südosteuropa-Gesellschaft gibt unter anderem die Zeitschrift „Südosteuropa-Mitteilungen“ heraus. Die Institute für Ost- und Südosteuropaforschung in Regensburg geben die Zeitschrift „Südosteuropa“ heraus. Eine geleichermaßen intellegente wie schlaue Erläuterung, wie Machterhaltung heute in der Region funktioniert findet sich in Florian... Continue Reading →
Winnetou hat ausgedient: Starwars, Game of Thrones und „Fan“ in Dubrovnik
Es liegt in der Natur der Sache, dass die Schauplätze der Star Wars-Filme meist nur schwer zu besuchen und zu besichtigen sind. Bei einigen locations der in Arbeit befindlichen "Episode 8" ist das jedoch anders. Einige der Drehorte liegen nämlich im kroatischen Dubrovnik. Dort soll vom 9. bis 16. März gedreht werden. Bereits jetzt... Continue Reading →
Goethe goes to Bosnia: Kulturaustausch Teil 1
Goethe goes to Bosnia Goethe, Heine und noch ein Deutscher: Bosnische und deutsche Literatur im Austausch - Teil 1 Was verbindet Goethe mit einem bosnischen Rapsong aus den 80-ern? Mehr als man denkt! Zugegeben, zwischen der bosnischen und der deutschen Literatur gibt es - vor allem in der Ost-West-Richtung - wenig Austausch. Jedoch gab es... Continue Reading →