Yugoslavian Longing No. 1: Workers' Self-Government Yugoslavia was a land of longing for very different people in Western Europe. On the one hand, there were those who were looking for a mor social(ist) political system. In Yugoslavia, so they could read, besides dear Uncle Tito, who liked to surround himself with international film stars, workers'... Continue Reading →
Jugoslawien: Sehnsuchtsland für Linke und Nackte
Jugoslawien-Sehnsucht Nr. 1: Die Arbeiterselbstverwaltung Jugoslawien war in Deutschland Sehnsuchtsland für ganz unterschiedliche Menschen. Zum einen gab es welche, die auf der Suche nach einem besseren Gesellschaftssystem waren. In Jugoslawien, so konnte sie lesen, herrschte – neben dem lieben Onkel Tito, der sich gerne mit internationalen Filmstars umgab - der Arbeiterselbstverwaltungssozialismus, bei dem - zumindest... Continue Reading →
From Vojvodina with Love – The original James Bond was Yugoslav
Source of the picture above: Wikipedia The 25th James Bond film has finally opened despite Corona delays. James Bond is a fiction that has filled the box office for decades. But who was James Bond? The answer: a fiction that draws on a lot of imagination, but also some real people. Probably the greatest source... Continue Reading →
With the slackline over the waterfall and a lot of history
During my first journey to Bosnia after the beginning of the pandemia I reach Jaice around noon. The town was the capital of Bosnia and the seat of the kings until it was conquered by the Ottoman Empire. However, it is known beyond the country itself because it was here, in the winter of 1943,... Continue Reading →
Mit der Slackline über den Wasserfall und viel Geschichte hinweg
Um die Mittagszeit erreiche ich auf meiner ersten Reise nach Bosnien seit Beginn der Pandemie Jaice, das bis zur Eroberung durch das Osmanische Reich Sitz Hauptstadt Bosniens und Sitz der Könige war. Bekannt ist es aber vor allem über das Land selbst hinaus, weil hier im Kriegswinter 1943 die Partisanenbewegung bei ein erstes Konzept für... Continue Reading →
Partisanenfriedhof in Krupa na Vrbasu
Kaum zwei Kilometer nach der Abzweigung zu den Wasserfällen nehme ich mir Zeit für die nächste, bislang rechts liegen gelassene Sehenswürdigkeit, den örtlichen Partisanenfriedhof, ein Relikt aus einer Zeit, die hier noch wesentlich präsenter in Erinnerung ist als in anderen Gegenden Europas. Die Gefallenen wurden hier in Doppelgräbern beigesetzt. Viele der Opfer sind namenlos. Bei... Continue Reading →
Partisan cemetery in Krupa na Vrbasu
Barely two kilometres after the turnoff to the waterfalls, I take the time to visit the next sight I have so far left to the right, the local partisan cemetery, a relic from a time that is still much more present in memory here than in other parts of Europe. The fallen were buried here... Continue Reading →
Bosnia and Herzegovina now with Schmidt
Anyone listening to the radio or watching television in Bosnia at the beginning of August might have thought they were back in the Federal Republic of Germany in the 1970s: All news broadcasts began with the family name "Schmidt". This time, however, the first name was not Helmut, but Christian. The former Federal Minister of... Continue Reading →
Bosnien und Herzegowina nun mit Schmidt
Wer Anfang August in Bosnien Radio hörte oder Fernsehen sah, hätte denken können, er ist wieder in der Bundesrepublik Deutschland in den 1970er Jahren: Alle Nachrichtensendungen fingen mit dem Familiennamen „Schmidt“ an. Dieses Mal war der Vorname jedoch nicht Helmut, sondern Christian. Der ehemalige Bundesminister für Ernährung und Landwirtschaft hat seit kurzem das nicht einfache... Continue Reading →
The village of the grandparents as holiday attraction
Children are demanding when it comes to holidays and want to be entertained. Much more interesting than museums for children from Western European countries is their own grandparents' village in the countryside somewhere in the former Yugoslavia. There, you can really enjoy yourself during the Easter holidays when fields and gardens are being tilled. And... Continue Reading →