Südosteuropa-Gesellschaft zur Krise der Demokratie in Südosteuropa In Zeiten vielfältiger Krisen und Veränderungen weltweit findet Südosteuropa derzeit wenig Beachtung in den westeuropäischen Medien. Zwei Veranstaltungen der renommierten deutschen Südosteuropa-Gesellschaft, die an aufeinanderfolgenden Tagen im Februar in Halle an der Saale stattfanden, zeigten, dass es angeraten wäre, sich wieder mehr dieser Region zu widmen. Bei diesen... Continue Reading →
Historisches deutsch-serbisches Fingerfood anno 1187 in Niš
Zwei Herren, eine Mode, unterschiedliche Ess- und Schreibkultur Zwei wichtige Herren treffen sich nach langen diplomatischen Vorbereitungen und unterzeichnen am Ende der Verhandlungen eine Vereinbarung. Beide tragen ähnliche Mode: Der eine aber unterschreibt mit seinem Namen, der andere - heute zumindet wäre das peinlich - macht ein Kreuzchen. Anschließend tafelte man gemeinsam. Der eine... Continue Reading →
Was will uns Hägar in Podgorica sagen?
Hägar, offensichtlich frustriert, mit einem Bier vor sich, an einer Hauswand in der montenegrinischen Stadt Podgorica. Daneben eine Aufschrift . Was mag diese verkünden? Macht sie Werbung für einen Comic-Laden? Oder deutet das gut gezapfte Bier vor dem offensichtlich frustrierten Wikinger auf ein Gasthaus hin? Weit gefehlt! Hägar gibt - ob man es glaubt oder... Continue Reading →
„Kußflächen“ als Anregung für den öffentlichen Raum
Belgrad hat schon seit Jahrzehnten Ampeln, die die Sekunden bis zum nächsten Umschalten anzeigen. Das ist sehr praktisch und ist deshalb nachahmenswert. Das gilt auch für diese Beschriftung, die man dort auf den Gehsteigen findet: "Platz zum Küssen" (Mesto za ljubljenje) steht dort als freundliche Erinnerung an die schönen Seiten des Lebens. Natürlich darf man... Continue Reading →
Balkan-Voodoo oder eine Phantasie von Dali?
Ein mysteriöses Arrangement, surrealistisch wie ein Bild von Dalli. Oder sind es die Hinterlassenschaften irgendwelcher okkultischer Rituale? Balkan-Voodoo vielleicht? Das wir wohl für immer ein Rätsel bleiben. Das Areal, auf dem man noch letzten Sommer beim frühmorgendlichen Joggen auf dieses Stillleben der etwas anderen Art stoßen konnte, ein verwildertes Gelände zwischen Sava und... Continue Reading →
Wettbewerbe, Politik und kroatischer Priesterbeat (Brüderlichkeit, Einheit und „Goldene Akkorde“ -Beat in Titos Jugoslawien: Teil 4)
Old School-Rock ist auch heute noch ein Thema: Whitesnake-Konzertplakat vor neuem griechischem Tempel "made in Makedonia 2015" In den 60-ern war Beat auf einmal überall. Auch in Jugoslawien. Nach Teil 1, 2 und 3 kommt hier Teil 4 der Geschichte der jugoslawischen Beat- und Rockmusik. In dieser Folge wird vor allem von Auftrittsmöglichkeiten, Vertriebswegen und... Continue Reading →
Rechtsrheinisch nur Kebab statt ungarisch-jugoslawische Pusta-Küche
Nach dem Café der Vergangenheit ein Restaurant aus selbiger: In Weissenthurm unweit des Rheins wird an einer Hausfassade noch mit "jugoslawischer Küche" geworben werden. Man vermutet einen Ungarn aus der Vojvodina in der Küche der "ungarisch-jugoslawischen Pusta-Stube". Nach 300 Metern gibt es heutzutage jedoch nur Kebab. Fassadenwerbung wirkt nachhaltig und überlebt nicht nur den Beworbenen, sondern... Continue Reading →
Historische Balkan Transgender-Tradition stirbt aus
(Quelle des Beitragsbildes: serbische Wikipedia https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%80%D1%9F%D0%B8%D0%BD%D0%B0) Traditionen (über)leben auf dem Balkan länger als anderswo. Und manche sind für Westeuropäer erklärungsbedürftig. Das gilt auch für die Schwurjungfrauen (tobelija, serbisch zavetovana devojka, albanisch vajzë e betuar = durch einen Eid gebundene Person oder serb. Virdžina, alb. Virgjinéshë = zur Jungfräulichkeit verpflichtete Frau). Historisch akzeptierter Wechsel des Geschlechts... Continue Reading →
Die Fußballschmiede von Zenica
Eine martialische Gestalt und ein markiger Spruch Aus Stahl, Feuer und Rauch wurde die Liebe der Stadt, die Ehre und der Stolz der Einwohner von Zenica geboren Was mag gemeint sein? Natürlich ein Fußballverein, der NK Čelik Zenica nämlich. Stahl und Fußball aus Feuer und Rauch Die bosnische Stadt Zenica ist eine Industriestadt. Dort wird... Continue Reading →
Brankos Brücke: Ort der Liebe und des Todes
Ob in Paris oder Köln: Brücken sind Symbole der Liebe Brücken sind Symbole. Auch der Liebe. Deshalb hängt man in manchen Ländern nach italienischem Vorbild Liebesschlösser an Brückengeländer. Vor- und Spitzenreiter ist in Deutschland die Hohenzollernbrücke in Köln, deren Geländer bis auf den letzten Zentimeter so vollbehangen daherkommt, dass kein Blick durch das Drahtgeflecht auf... Continue Reading →