Manche Dinge dauern etwas länger. Und so haben wir erst jetzt gemerkt, dass es seit 2011 in Mostar ein neues Bier, das Mostarsko Pivo, gibt. Dieses hat ein schönes Etikett mit der Brücke drauf. Auf dem Bild oben haben wir es geschafft, das Bild und das Vorbild auf ein Foto zu bekommen. Wer die Zeile... Continue Reading →
Pränatale Verkehrszeichen: Hupen stört Geburt
Bei uns gibt es Verkehrszeichen, die bitten darum, langsam zu fahren, weil Kinder spielen. In Belgrad ist man einen Schritt weiter. Man verbietet das Hupen in der Nähe der Frauenklinik: (Hier) werden Kinder geboren, Wir bitten um Ruhe sagt das Schild. Wie lange macht es das schon? Wenn man sich das Design der Hupe auf... Continue Reading →
Put your guns in the ground in Montenegro
Das Problem Das Ende der gewalttätigen Konflikte auf dem Gebiet des ehemaligen Jugoslawiens ist beinahe zwei Jahrzehnte her. Dennoch sind Handfeuerwaffen und anderes Kriegsgerät nach wie vor ein großes Problem. Illegaler Waffenbesitz war aber schon vor Ausbruch der Konflikte der Neunzigerjahre keine absolute Seltenheit. Wer Vorfahren hat, die sich gegen die Osmanen erhoben, oder als... Continue Reading →
Weiterer „Jugo-Nostalgiker“ geoutet: Eine österreichische Fluggesellschaft
Wenn das nicht Jugo-Nostalgie ist: Mit der „Sarajevo“ nach Belgrad fliegen. Und das auch noch von Wien aus, der heimlichen Hauptstadt des Balkans (so sagen zumindest einige). Eine richtiges Balkan-Komplettpaket also! Neulich, beim ersten Herbst- und Wintereinbruch, war dieser grenzüberschreitende Luftverkehr jedoch etwas holperig. OK: Der Service wurde nicht ganz eingestellt. Aber wegen der erwarteten... Continue Reading →
Unter Palmen schwimmt man nicht
Eine Moschee unter Palmen. Und ein Schwimmingpool: Da bekommt man doch gleich Lust, in das Wasser zu hüpfen! Besser nicht! Das ist nämlich - aus gutem Grund -verboten: Der Pool befindet sich nämlich im siebten Stock eines Hotels in Skopje, ist bis zum Anschlag gefüllt und befindet sich in der Mitte des Frühstücksraums. Würde jemand... Continue Reading →
Der Schädelturm und das Konzentrationslager „Rotes Kreuz“ von Niš: Erinnerung an grausame Ereignisse
Die kriegerischen Auseinandersetzungen anlässlich des Auseinanderfallens Jugoslawiens haben das Ausland überrascht. Schockiert hat insbesondere die Grausamkeit, mit der die Auseinandersetzung oft geführt wurde. Niš: Zwei Gräueltaten aus zwei Jahrhunderten Solche Dinge haben auf dem Balkan leider Tradition. Und dabei waren es nicht unbedingt die Bewohner selbst, die die Gewalt auf den Balkan brachten. Im südserbischen... Continue Reading →
Interrail revisited: Der Belgrader Bahnhof 30 Jahre später
Einst Verschnaufpause für Interrailer Der Belgrader Hauptbahnhof ist für viele, die in ihrer Jugend mit Interrail durch Europa reisten, mit persönlichen Erinnerungen verbunden. Auch wer keine Besichtigungspause in Belgrad machen wollte, musste in dem Kopfbahnhof umsteigen, wenn er weiter in Richtung Griechenland wollte. Deshalb hat mancher dort einige Stunden verbracht. Viele, die etwa am Vorabend... Continue Reading →
„Schnäppchen“ für Jugo-Nostalgiker
Jugoslawien-Nostalgiker können derzeit ein besonderes Erinnerungsstück des früheren Staats erwerben. Die Rede ist vom Gebäude der ehemaligen jugoslawischen Botschaft in der Bundesrepublik Deutschland, das sich – erinnern Sie sich noch?- aus historischen Gründen in Bonn befindet. Etwas Geld muss man dafür allerdings in die Hand nehmen. Die Rede ist von 2,7 Millionen Euro. Und das... Continue Reading →
Jugoslawischer „Tag der Republik“: Zwei Seiten einer Medaille
Heute, am 29. November, ist der ehemalige jugoslawische Nationalfeiertag. AVNOJ beschließt jugoslawische Nachkriegsordnung Er geht zurück auf die zweite Sitzung des Antifaschistischer Rat der Volksbefreiung Jugoslawiens (Antifasisticko vece narodnog oslobodjenja Jugoslavije, kurz AVNOJ), die vom 21. bis 29. November 1943 in der bosnischen Stadt Jajce stattfand. Bei dieser Konferenz erklärte sich dieser Rat zum... Continue Reading →
Dylan-Ex singt Jugo-Lieder
Zwei Ex-Yu-Klassiker, die viele Nachahmer fanden Sarajevo, ljubavi moja (Sarajevo, meine Liebe) ist ein Lied von Kemal Monteno. Ima neka tajna veza (Es gibt eine geheime Verbindung) ist eine der bekanntesten Balladen der bosnischen Band Bijelo Dugme. Kein Wunder also, dass beide Lieder von vielen anderen Interpreten nachgespielt (neudeutsch:gecovert) wurden und werden. Überraschungsinterpret Joan Baez... Continue Reading →