Heute im Keller aufgeräumt und wieder gefunden: Das Bierfilzchen, das für den Rechtsstaat kämpft! Irgendwann im Jahr 2002 - oder kurz danach - muss es gewesen sein, als ich es in Brčko, dem "Sondergebiet" in Bosnien und Herzegowina, bei irgendeiner Gelegenheit bekam. Soweit ich mich erinnere, war das bei einer Besprechung mit US-Amerikanern, und ich... Continue Reading →
Jugo 45: Ein Auto, zwei Meinungen, Millionen Erinnerungen
Ein Auto, zwei Meinungen, Millionen Erinnerungen: Der Jugo Am Kleinwagen "Jugo 45" scheiden sich die Geister. Zuerst die negativen Stimmen: Der Wagen wurde auch - eigentlich ein Erfolg! - in die USA exportiert. Dort jedoch verbreitete sich ein Wortspiel: "I said Yugo (You go), but it doesn't’”. (Ich sagte: "Geh, aber er machte es nicht!")... Continue Reading →
Zweisprachigkeit auf der Baustelle
"Restmüll" = "Ostalo" (sollte es nicht eigentlich: "ostali otpad" heißen?) und "Pappe" = "Papir" im Zentrum von Bad Godesberg. So nahe ist das ehemalige Jugoslawien! Hintergrund dieser zweiprachigen Beschriftung ist vermutlich die Beauftragung einer Firma aus dem EU-Mitgliedstaat Kroatien.
Bata Živojinović tot, Walter lebt weiter
Am 22. Mai 2016 verstarb in Belgrad kurz vor seinem 83. Geburtstag unter großer Anteilnahme der Einwohner der Staaten des ehemaligen Jugoslawiens, aber unbeachtet von der westlichen Öffentlichkeit, der Schauspieler Velimir „Bata“ Živojinović. Živojinović: Ein chinesischer Mega-Star aus Jugoslawien Er war, ebenfalls ohne dass dies von der westlichen Öffentlichkeit zur Kenntnis genommen worden wäre, einer... Continue Reading →
Leider keine Balkanpolitik-Science-Fiction
Als Fiction würde es keiner glauben Wenn das einem Buchverlag als Plot für einen politischen Thriller angeboten worden wäre, hätte er vermutlich abgelehnt: Zu hanebüchend wäre dem Lektorat die Handlung erschienen, in der ein südosteuropäisches Land, das um den Titel des ärmsten Landes Europas konkurriert, im Mittelpunkt steht. In diesen herrscht seit etlichen Jahren... Continue Reading →
Slawonien: Abwanderung und Grundstückspreise im freien Fall
Quelle: By Frka - Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=6587531 Das kroatische Slawonien war zu jugoslawischen Zeiten ein Pseudonym für eine wohlhabende Region Nun meldet Al Jazeera Balkans eine zunehmende Abwanderung, mit der auch ein dramtischer verfall der Grundstückspreise einhergeht. Diese seien in einigen Gemeinden um bis zu 50 % gefallen. Alleine in Đakovo, einem... Continue Reading →