Neues und Altes aus dem "ehemaligen Staat" (Jugoslawien)
Špajz: Was mag das bedeuten? Sprechen Sie es laut aus. Und bedenken Sie, dass man "Š" so ausspricht wie das Deutsche „sch“. Und schon sollte klarer werden, um was es geht! Špajz ist eines von vielen deutschen Wörtern, die Eingang in die lokale Sprache gefunden haben. Besonders häufg sind solche Germanismen in der Vojvodina. Dort... Continue Reading →
"Sprayen macht Freude", sagt das Bild. Aber auch: "Sprayer sind irgendwie merkwürdig. Also: Nimm Dich in Acht vor Ihnen!" Manches, was sie produzieren, ist dann tatsächlich eher bedrohlich, anderes eher putzig: Manches versteht man nur, wenn man die Landessprache kann. Beim nächsten Bild muß man einfach nur die richtige Literatur gelesen haben. Das... Continue Reading →
Manches moderne Kunstwerk erschließt sich einem erst bei mehrfachem Hinsehen. So zum Beispiel dieses, das in der montenegrinischen Hauptstadt Podgorica steht: Bei näherem Hinsehen merkt man, dass weniger das Gebilde als seine Bestandteile die wahre Aussage enthalten: Es sind die Läufe von demontierten Gewehren. Wer sich setzen will, um das Werk länger zu betrachten, stellt fest,... Continue Reading →
In Skopje gibt es Street Art verschiedenster Art. Das "offizielle" Skopje versteht darunter vor allem die vielen Skulpturen, die man seit einigen Jahren über die Innenstadt verteilt. Hier Figuren vor dem Theater: Dargestellt werden auch historische Personen, die aber offensichtlich nicht von allen geliebt - sondern zum Zeichen des Protestes mit Farbbeuteln beworfen werden: Ansonsten gibt... Continue Reading →
Wochenende. Im Gebäude der Juristischen Fakultät Zenica wird dennoch gearbeitet: Ein Wochenend-Blockseminar mit Teilnehmern aus mehreren Ex-YU-Staaten findet dort statt. Auf dem Weg dahin kurzes Erschrecken. Auf dem Gehweg vor dem Fakultätsgebäude liegt ein regloser Hund. Ob er wohl? Nein, er ist nur noch entspannter als seine Artgenossen wenige Meter weiter: Disclaimer Für alle,... Continue Reading →
Montenegro ist gemäß Absatz 2 des Artikels 1 seiner Verfassung ein ökologischer Staat. Deshalb lässt man dort auch der Kunst breiten Raum, für eine bessere Umwelt zu wirken. Eine der diesbezüglichen Aktionen ist eine Installation im öffentlichen Raum, durch die auf die Umweltprobleme durch Plastiktüten hingewiesen wird. Dabei flattern dünne Plastiktüten in allerlei Farben, tibetanischen... Continue Reading →
Zugegeben: Man findet sie nicht so leicht, wie in anderen Städten der Region, aber auch in Sarajevo blüht die Street Art, wenn auch mitunter an reichlich verborgenen Plätzen. Die Farbenvielfalt Südamerikas beispielsweise versteckt sich zusammen mit einer Schönheit gleicher Provinziens in der Durchfahrt zu einem Innenhof im Zentrum. An gleicher Stelle finden sich auch Porträts... Continue Reading →
Südosteuropa-Gesellschaft zur Krise der Demokratie in Südosteuropa In Zeiten vielfältiger Krisen und Veränderungen weltweit findet Südosteuropa derzeit wenig Beachtung in den westeuropäischen Medien. Zwei Veranstaltungen der renommierten deutschen Südosteuropa-Gesellschaft, die an aufeinanderfolgenden Tagen im Februar in Halle an der Saale stattfanden, zeigten, dass es angeraten wäre, sich wieder mehr dieser Region zu widmen. Bei diesen... Continue Reading →
Zwei Herren, eine Mode, unterschiedliche Ess- und Schreibkultur Zwei wichtige Herren treffen sich nach langen diplomatischen Vorbereitungen und unterzeichnen am Ende der Verhandlungen eine Vereinbarung. Beide tragen ähnliche Mode: Der eine aber unterschreibt mit seinem Namen, der andere - heute zumindet wäre das peinlich - macht ein Kreuzchen. Anschließend tafelte man gemeinsam. Der eine... Continue Reading →
Hägar, offensichtlich frustriert, mit einem Bier vor sich, an einer Hauswand in der montenegrinischen Stadt Podgorica. Daneben eine Aufschrift . Was mag diese verkünden? Macht sie Werbung für einen Comic-Laden? Oder deutet das gut gezapfte Bier vor dem offensichtlich frustrierten Wikinger auf ein Gasthaus hin? Weit gefehlt! Hägar gibt - ob man es glaubt oder... Continue Reading →
exyusite 