Neues und Altes aus dem "ehemaligen Staat" (Jugoslawien)
Hirsch und "Faust": Ein deutsches Idyll? Ein Gemälde mit einem röhrenden Hirsch vor blutrot untergehender Sonne mitten im tiefen Wald. Und ein Plakat, das zu einer Aufführungen des "Faust" von Johann Wolfgang von Goethe einlädt: Typisch deutsch! Typisch deutsch? Wer seine Blick von diesen Details löst und sich das große Ganze ansieht, kommt zu... Weiterlesen →
Das war mal: Ich ging im Walde So für mich hin, Und nichts zu suchen, Das war mein Sinn. Im Schatten sah ich Ein Blümchen stehn, Heute wird man, zumindest am Flughafen in Sarajevo, mit einem plakativen Schild auf Blumen hingewiesen: Weil man nicht drauftreten soll? (Was an dieser Stelle eher unwahrscheinlich wäre) Oder weil... Weiterlesen →
Goethe goes to Bosnia Goethe, Heine und noch ein Deutscher: Bosnische und deutsche Literatur im Austausch - Teil 1 Was verbindet Goethe mit einem bosnischen Rapsong aus den 80-ern? Mehr als man denkt! Zugegeben, zwischen der bosnischen und der deutschen Literatur gibt es - vor allem in der Ost-West-Richtung - wenig Austausch. Jedoch gab es... Weiterlesen →
exyusite 