Quellennachweis: Mario Borgoni [Public domain], via Wikimedia Commons Goethe hat ein bosnische Ballade in die deutsche Sprache gebracht und ihr dadurch den Weg auch in anderen europäische Sprachen geebnet. Deutsches Gedicht wird musikalischer „Hit“ Bei Heinrich Heine war es umgekehrt: Er schrieb ein Gedicht, das in das ehemalige Jugoslawien „wanderte“. Dort wurde es unter dem... Continue Reading →